¿Tiene algún coste el buzón de voz?

No, el servicio de contestador es gratuito. Sólo podrás llamar al buzón de voz en territorio nacional. En caso de estar fuera de la UE, si te llaman y salta el contestador, tarifica como si realizaras una llamada, por lo que en este caso sí se generarían costes.